Los siguientes son extractos del libro "La caja de especias de la tierra" (originalmente The Spice - Box of Earth) de Leonard Cohen, publicado en 1961, y traducido por Alberto Manzano para la colección Visor de Poesía.
Recomienda El Montaraz ampliamente el libro, de la misma manera que recomendó en su momento Memorias de un Mujeriego (Death of the Ladie´s Man).
Creo que los bares, prostíbulos, moteles y demás locaciones de la mundana babilonia tienen un encanto particular, mas no imperioso como el de las librerías o bibliotecas.
* * *
CANCIÓN FÚNEBRE
Mientras descansaba muerto
En mi cama empapada de amor,
Llegaron los ángeles para besar mi cabeza.
Agarre a uno crecido
que forcé abajo
para que fuera mi chica en la ciudad de la muerte
No escapara.
Prometió morir.
¡Que hábil cadáver soy!
* * *
PARA ANNE
Con Annie lejos,
¿Que ojos comparar
con el sol de la mañana?
No es que antes los comparase,
pero los comparo ahora,
ahora que ya se han ido.
* * *
No hay comentarios:
Publicar un comentario